коучинг+

/ Просмотров: 2159

коучер - персональный тренер.

также здесь и здесь.

почитать:

Комментариев: 3 RSS

2 интренет 03-07-2007 20:21

>коучер - персональный тренер.

Одна из многих неудачных транскрипций типа "гаджет" или "меÑ?ап", которая удивительно напоминает слово "кочегар".

ЛучÑ?е так и говорить: "персональный тренер" или просто "тренер".

3 Зорин Евгений 11-07-2007 10:51

Тренером или персональным тренером назваться может каждый. Тренер забивает в голову "тренеруемого" технологии, модели и оставляет "подопытного" с вбитым в голову одного: "Я дал ему все!".

Коучер - не тренер, это ангел, наталкивающий на путь истинный.